Modèle:Proofreader needed : Différence entre versions
De Wikisisar
(Put back bolding on "requires proofreading". That's what this template is about, and typically maintenance templates bold the central idea of what the template is about.) |
m (1 révision importée) |
(Aucune différence)
|
Version actuelle datée du 21 octobre 2017 à 20:52
{{#ifeq:Modèle|Modèle||}}This article has been translated from {{#if:|{{#if:|the article [[:{{{2}}}:{{{1}}}|{{{1}}}]]|an article}} in {{#ifexist: Template:ISO 639 name {{{2}}} | the Modèle:ISO 639 name | another}} Wikipedia|a Wikipedia article in another language}}, and requires proofreading. |
{{#ifeq:proofreader needed |doc
|
{{#ifeq:show |show
|This is a documentation subpage for Modèle:Proofreader needed. It contains usage information, categories and other content that is not part of the original {{#if: |{{{text2}}} |{{#if: |{{{text1}}} |{{#ifeq:Modèle |Utilisateur |modèle template page |{{#if:Modèle |modèle page|article}}}}}}}}. |
}}{{#if: | | {{#ifexist:Modèle:Proofreader needed | [[Category:{{#switch:Modèle |Template=Template |Module=Module |User=User |#default=Wikipedia}} documentation pages]] | }} }} | }}
{{Proofreader needed}} may be added to newly translated pages that require proofreading, in order to provide an explanation to readers who are not yet familiar with Wikipedia:Translation, but are able to verify the translator's work.
This template should not be substituted.
Syntax
{{Proofreader needed|original_title|original_language_code}}
- original_title is the title of the article in its original language.
- original_language_code is the ISO 639-1 code that indicates the language the original article was written in, for example, ko for Korean, or es for Spanish.
Example
The page Bremen City Hall was translated from Bremer Rathaus in the German Wikipedia.
The code added to the English page was:
{{Proofreader needed|Bremer Rathaus|de}}
See also
The above documentation is transcluded from Modèle:Proofreader needed/doc. (edit | history) Editors can experiment in this template's sandbox (create | mirror) and testcases (create) pages. Please add categories to the /doc subpage. Subpages of this template. |