Modèle:Expand language

De Wikisisar

Aller à : navigation, rechercher

{{#ifeq:|left |

{{#if:|

This article may be expanded with text translated from {{#if:|the {{#if:|[[::{{{otherarticle}}}|corresponding article]]|{{#if:{{#if:{{{langcode}}}|Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:i18n' not found.|Error: No language code specified}}|[[:{{{langcode}}}:{{#if:{{{langcode}}}|Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:i18n' not found.|Error: No language code specified}}|corresponding article]]|corresponding article}}}} in |a corresponding article in another language}}. {{#if:| ({{{date}}})}} Click [show] for important translation instructions.

|This article may be expanded with text translated from {{#if:|the {{#if:|[[::{{{otherarticle}}}|corresponding article]]|{{#if:{{#if:{{{langcode}}}|Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:i18n' not found.|Error: No language code specified}}|[[:{{{langcode}}}:{{#if:{{{langcode}}}|Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:i18n' not found.|Error: No language code specified}}|corresponding article]]|corresponding article}}}} in |a corresponding article in another language}}. {{#if:| ({{{date}}})}} Click [show] for important translation instructions.}}

{{#if:|

}}

{{#switch: |af |am |ar |az |be |be-tarask |bg |bn |bs |ca |ceb |co |cs |cy |da |de |el |en |eo |es |et |eu |fa |fi |fr |fy |ga |gd |gl |gu |ha |haw |he |hi |hr |ht |hu |hy |id |ig |is |it |ja |jv |ka |kk |km |kn |ko |ku |ky |la |lb |lo |lt |lv |mg |mi |mk |ml |mn |mr |ms |mt |my |ne |nl |nn |no |ny |pa |pl |ps |pt |ro |ru |sd |sh |si |sk |sl |sm |sn |so |sq |sr |st |su |sv |sw |ta |te |tg |th |tl |tr |uk |ur |uz |vi |xh |yi |yo |zh |zu =

{{#if:|View a machine-translated version of the article.|}}
Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.|#default = }}
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary (using German): Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Exact name of German article]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{#if:|{{Translated||{{{otherarticle}}}}}|{{Translated page}}}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

{{#if:|}}</span></td></tr></table>{{#ifeq:{{{small}}}|left|}{{#ifeq:{{ safesubst:#if:

 | {{ safesubst:#titleparts:{{ safesubst:#if:|{{{1}}}|Modèle:Expand language}}|1}}
 | {{ safesubst:#if:|{{{1}}}|Modèle:Expand language}}

}}|Wikipedia:Template messages||{{#ifexpr:{{#if:Modèle|0|1}}+{{#ifeq:yes|yes|0|1}}

|{{#if:
 |{{#ifexist:Category:Articles to be expanded from 
   ||}}
 |[[Category:{{#if:
              ||Articles to be expanded}}]]}}{{#if:All articles to be expanded
     |}}}}}}

Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

{{#ifeq:expand language |doc

{{#ifeq:show |show

This is a documentation subpage for Modèle:Expand language.
It contains usage information, categories and other content that is not part of the original {{#if: |{{{text2}}} |{{#if: |{{{text1}}} |{{#ifeq:Modèle |Utilisateur |modèle template page |{{#if:Modèle |modèle page|article}}}}}}}}.

        }}{{#if: |
         |   {{#ifexist:Modèle:Expand language
                  | [[Category:{{#switch:Modèle |Template=Template |Module=Module |User=User |#default=Wikipedia}} documentation pages]]
                  |
                 }}
        }}
    | 
   }}

If you plan to make breaking changes to this template, move it, or nominate it for deletion, please notify Twinkle's users and maintainers at Wikipedia talk:Twinkle as a courtesy, as this template is used in the standard installation of Twinkle. Thank you! {{#if:|
{{{1}}}}}

{{#if:||{{#ifeq:Expand language|Expand language|}}}}

{{#if: |[[File:{{{image}}}|40px|Notice]]}}

{{#if: |

}}{{#if:This template should not be placed on article pages directly'. Instead, choose a language-specific template from Category:Expand by language Wikipedia templates.

|This template should not be placed on article pages directly. Instead, choose a language-specific template from Category:Expand by language Wikipedia templates. |large

}}

{{#if: |{{{imageright}}} |{{#if: |Modèle:Ombox/shortcut}} }}

How to create a new daughter template using this template

{{Expand language
|langcode=
|otherarticle={{{1|}}}
|date={{{date|}}}
|fa={{{fa|}}}
|topic=
|nodoc={{{nodoc|}}}
|no interwiki={{{no interwiki|}}}
}}

Example for Spanish (see {{Expand Spanish}}):

{{Expand language
|langcode=es
|otherarticle={{{1|}}}
|date={{{date|}}}
|fa={{{fa|}}}
|topic={{{topic|}}}
}}

Uncommon override parameters:

|googlelangcode= <!-- for where Google's language translation code is not the same as the Wikipedia language translation code -->

(Currently only used in Template:Expand Norwegian (Nynorsk).)

For a list of all daughter templates, see Category:Expand by language Wikipedia templates.

What else needs to be done after you set up the template

For all of these steps, replace XXXX with the name of the language you just created. {{#switch:¬

|¬=
|SUBST=

}}{{#if:|{{#ifeq:{{{name}}}|Expand language||{{#if:||}}}}}}{{#if:

|
|^{[{{#if:
 | 
}}clarification needed{{#if:
 | 
}}]}

}}

1. Create a template documentation page.

This is easy. Just go to Template:Expand XXXX/doc. There, you should paste {{Expand language/howto|XXXX}}.

2. Set up the category where articles to be translated will go.

Go to Category:Articles needing translation from XXXX Wikipedia. There, paste the following:

{{Transcat
|language=XXXX
|empty=y
}}

You can also add categories there for Wikiprojects that may be interested.

The above documentation is transcluded from Modèle:Expand language/doc. (edit | history)
Editors can experiment in this template's sandbox (create | mirror) and testcases (create) pages.
Please add categories to the /doc subpage. Subpages of this template.

Récupérée de « https://wiki.esisariens.org/index.php?title=Modèle:Expand_language&oldid=747 »

Catégories :

Modèle:Expand language

How to create a new daughter template using this template

What else needs to be done after you set up the template

Menu de navigation

Outils personnels

Espaces de noms

Variantes

Affichages

Plus

Rechercher

Navigation

Pages

Outils